куранты - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

куранты - ترجمة إلى الروسية

БАШЕННЫЕ ИЛИ БОЛЬШИЕ КОМНАТНЫЕ ЧАСЫ С НАБОРОМ КОЛОКОЛОВ

куранты         
  • Куранты Московского кремля]]
  • Петропавловского собора]] в Санкт-Петербурге
  • Здании городской думы]] в Санкт-Петербурге
мн.
horloge à carillon
Кремлевские куранты - carillon du Kremlin
бой курантов - battement du carillon
кремлевский         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
du Kremlin
Кремлевская стена - mur du Kremlin
кремлевские куранты - carillon du Kremlin
courante         
I
{ adj } ({ fém } от courant I)
II
{f}
1) куранта ( старинный танец )
2) беглый почерк
3) {разг.} понос

تعريف

Куранты
Куранты (лат. сurrens - текущий) - в московской Руси так наз."вестовые письма" или газеты, которые составлялись для царя, впосольском приказе, по заграничным газетам. Они писались на несколькихлистах склеенной бумаги, длиною в несколько саж. Для составления их приАлексее Михайловиче выписывалось до 20 иностранных газет и журналов; поимени одной из них, "Courante vigy Italien", К. и получили своеназвание. Для своевременного получения газет введена постоянная почта,которую содержал иноземец Леонтий Марселис; заключен был договор "срижским почтарем, который из всех государств всякие вестовые и торговыеписьма получает и отпущает". Московским договором 1686 г. установленаеженедельная почта из Вильны в Москву. В 1691 г. обе почты, рижская ивиленская, получили правильное устройство. Цель, однако, не быладостигнута: или иностранная почта опаздывала присылкою газет, илипереводы их производились медленно. Так, в. России не были известны дажеимена царствовавших в Европе государей; верующие грамоты нашимпосланникам нередко писались на имя таких владетелей, которых давно ужене было в живых. В московском главном архиве министерства иностр. делсохранились выписки из голландских, немецких и польских газет. ОбразцыК. 1655 - 65 гг., переведенных с голландского (по списку началанынешнего столетия), сообщены И. Е. Забелиным в "Чтениях Общ. Ист. иДревн. Росс." (1880, кн. II); К. за 1683 г. напеч. в "Летописи занятийархеографической комиссии" (вып. IV).

ويكيبيديا

Куранты

Куранты (фр. courant — бегущий, текущий, сродни традиционному танцу в сюите) — старинное название башенных или больших комнатных часов с набором настроенных колоколов, издающих бой в определённой мелодической последовательности. Обычно куранты исполняют небольшую музыкальную фразу каждый час, полчаса, четверть часа, иногда в первую четверть часа фраза исполняется один раз, во вторую — два, в третью — три.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Вскоре кремлевские куранты мелодично пробили 10 часов.
2. Это самое большое помещение, обслуживающее куранты.
3. НА ТРЁХ городских колокольнях куранты бьют вразнобой.
4. И вот кремлевские куранты мелодично пробили ' часов.
5. Но вот кремлевские куранты мелодично пробили ' часов.